[Reference images]
<Picture 1> is the location; keep its columns and courtyard.

<Subject 1> is the goddess with the golden glowing skin, silver eyes and the faint halo of light in <Picture 2>, wearing the bronze helmet pushed back and the white and gold robes.
<Subject 2> is the muscular bearded man with short curly dark hair in <Picture 3>, wearing the lion-skin cloak over one shoulder and the leather wrist guards.

Each person keeps the same face, hair and outfit whenever they appear.
warm afternoon sunlight

[Shot 1] framing=wide establishing shot camera=tilt. warm afternoon sunlight. This shot shows the location in <Picture 1>, with no one in frame.
[Shot 2] At 00:01.625, framing=bust shot, chest up camera=locked. <Subject 1> steps out from between the columns, light gathering softly around her head, and looks at the camera. <Subject 1> is in the courtyard, facing the camera. <Subject 1> (S1) says: <d>[Korean] 열두 과업이 끝났다, 헤라클레스. 그런데 왜 이렇게 지쳐 보이지?</d>
[Shot 3] At 00:07.042, framing=medium close-up, waist up camera=locked. <Subject 2> leans the heavy club against the stone altar and looks down at his open palm. <Subject 2> is by the altar, facing the camera. <Subject 2> (S2) says: <d>[Korean] 과업은 끝났지. 하지만 헤라의 분노는 끝나지 않았어.</d>

No text overlays, no subtitles, no watermark, no extra people in the background, no camera shake, no jump cuts.